The 'Awaiting validation' status means that the person in charge of validating payments in your organisation needs to approve the operation for your client to be able to proceed with the reimbursement.